本周初，我们完成了这期杂志的最后准备工作，计划出版。但在周一早上(2月6日)，我们醒来时看到了一场巨大的灾难。土耳其接连发生了7.7级和7.6级的大地震。这些地震在非常广泛的地区都有震感，造成了巨大的破坏和生命损失，特别是在土耳其和叙利亚。当我们写这些文字的时候，土耳其和叙利亚的死亡人数已经接近一万人。
专家估计这些地震是本世纪最具破坏性的地震。目前，仍有数千人被困在废墟下。然而，这场灾难波及了广泛的地区(土耳其10个省)，其破坏性影响对交通和通讯基础设施造成了巨大破坏。此外，严酷的冬季条件使救援工作极其困难。
另一方面，世界上许多国家都在以不同的方式努力支持地震灾区的人们。对于生活在地震灾区的灾民来说，这是一个非常人道和鼓舞士气的情况。
不幸的是，在这场灾难的悲伤之下，我们得以延期完成这一期杂志。我们希望我们能够再次为您准备一个有用的问题。
希望下期再见到你…
